<label>

<label> リスト中の項目に関連するラベルを示す．用語集においては，定義される用 語を示す． 3.7 リスト
モジュールcore — 3 コアモジュール
属性
当該モジュールを使用するもの
arc eLeaf eTree graph iNode leaf list node root tree triangle model.labelLike
下位
analysis: c cl interp interpGrp m phr s span spanGrp w
certainty: certainty respons
core: abbr add address binaryObject cb choice corr date del distinct email emph expan foreign gap gloss graphic hi index lb measure measureGrp mentioned milestone name note num orig pb ptr ref reg rs sic soCalled term time title unclear
dictionaries: lang oRef oVar pRef pVar
figures: formula
gaiji: g
iso-fs: fLib fs fvLib
linking: alt altGrp anchor join joinGrp link linkGrp seg timeline
msdescription: catchwords depth dimensions height heraldry locus material origDate origPlace secFol signatures stamp watermark width
namesdates: addName affiliation bloc country district forename genName geo geogFeat geogName nameLink offset orgName persName placeName region roleName settlement state surname
spoken: incident kinesic pause shift vocal writing
tagdocs: att code gi ident specDesc specList tag val
textcrit: app witDetail
transcr: addSpan am damage damageSpan delSpan ex fw handShift restore space subst supplied
verse: caesura rhyme
宣言

<rng:element name="label">
<rng:ref name="att.global.attributes"/>
<rng:ref name="macro.phraseSeq"/>
</rng:element>
element label { att.global.attributes, macro.phraseSeq }
例

ラベルは，用語リストの見出し語を表すのに一番使われる．中世英語の用語リストでグローバル属性xml:langが使われる際には，その注解や見出し語の言語を，現代英語またはラテン語のように指定するので注意すること．

<list type="gloss" xml:lang="enm">
 <head xml:lang="en">Vocabulary</head>
 <headLabel xml:lang="en">Middle English</headLabel>
 <headItem xml:lang="en">New English</headItem>
 <label>nu</label>
 <item xml:lang="en">now</item>
 <label>lhude</label>
 <item xml:lang="en">loudly</item>
 <label>bloweth</label>
 <item xml:lang="en">blooms</item>
 <label>med</label>
 <item xml:lang="en">meadow</item>
 <label>wude</label>
 <item xml:lang="en">wood</item>
 <label>awe</label>
 <item xml:lang="en">ewe</item>
 <label>lhouth</label>
 <item xml:lang="en">lows</item>
 <label>sterteth</label>
 <item xml:lang="en">bounds, frisks (cf. <cit>
   <ref>Chaucer, K.T.644</ref>
   <quote>a courser, <term>sterting</term>as the fyr</quote>
  </cit>
 </item>
 <label>verteth</label>
 <item xml:lang="la">pedit</item>
 <label>murie</label>
 <item xml:lang="en">merrily</item>
 <label>swik</label>
 <item xml:lang="en">cease</item>
 <label>naver</label>
 <item xml:lang="en">never</item>
</list>
例

ラベルは，リストの項目を表す数値や文字を明示的に記録するためにも使用される．以下の例は，Gibbonの Autobiographyからの抜粋である．要素labelのこのような使い方は，属性nを伴う要素 itemと同義である．

I will add two facts, which have seldom
occurred in the composition of six, or at least of five quartos. <list rend="runon" type="ordered">
 <label>(1)</label>
 <item>My first rough manuscript, without any intermediate copy, has been sent to the
   press.</item>
 <label>(2) </label>
 <item>Not a sheet has been seen by any human eyes, excepting those of the author and
   the printer: the faults and the merits are exclusively my own.</item>
</list>
例

ラベルは，他の構造付きリスト項目を示すためにも使われる．例えば，以下は，Edward Gibbonの雑誌からの例である．

<list type="gloss">
 <label>March 1757.</label>
 <item>I wrote some critical observations upon Plautus.</item>
 <label>March 8th.</label>
 <item>I wrote a long dissertation upon some lines of Virgil.</item>
 <label>June.</label>
 <item>I saw Mademoiselle Curchod — <q xml:lang="la">Omnia vincit amor, et nos
     cedamus amori.</q>
 </item>
 <label>August.</label>
 <item>I went to Crassy, and staid two days.</item>
</list>